that's awful أمثلة على

• You might need help. That's awful for an adult.
  اظن انك بحاجة لمساعدة هذا فظيع بالنسبة لرجل بالغ
• Shipped last week, arrived two days ago. Ouch. That's awful convenient.
  لقد أرسل الأسبوع الماضي، وصل منذ يومين.
• Now, that's awful strange talk, seeing as you're here
  حسناً , حديثنا غامض بعض الشيء بينما أراك هنا
• That's awful strange talk seeing as you're here working for him.
  من الغريب أن أراك تعمل تحت أمرته
• And that's awful hard for some Mississippi folks to do.
  وهذا صعب جداَ على شعب " ميسي سيبي "
• Suicide. - Oh, my God. That's awful news.
  ـ انتحار أوه يا إلهي ، إنها أخبار مريعة
• 52nd, that's awful close to your mother.
  هذا قريب من والدتك . لا لا لا لن نتحدث عن والدتي
• That's awful but anyway, Ann. May i call your name?
  هذا فظيع يا (آن) هل أستطيع مناداتك بـ (آن) ؟
• Well, that's awful short notice. I don't know...
  حَسناً، تلك مهلة قصيرةُ لعينه أنا لا أَعْرفُ...
• That's awful big talk for a scrawny bastard like you.
  هذا كلام كبير لهزيل نذل مثلك
• That's awful lf you like tragedy, you're in the right place
  هذا مؤسف . أذا كنتِ تحبين المصائب فأنتِ بالمكان المناسب.
• Yeah, that's awful keeping a big family secret like that, huh?
  أجل من المريع اخفاء سر عائلي كبير مثل هذا ؟
• That's awful sloppy. - It's reliable though.
  ـ هذه طريقة قذرة ـ لكنها ناجعة
• That sounds like something he'd do. Well, I think that's awful that Rob Schneider does that.
  كبير بصدر معتوهة لكن استعمالها تستطيع
• That's awful white of you, Raylan.
  هذا تصرف أبيض منك " رايلين "
• No rear shields, Master? That's awful risky.
  لا لدرع السفينة يا سيدي؟
• Mr. Slate, that's awful generous.
  واو ! سيد (سليت), هذا كرم هائل.
• Yeah, that's awful -
  نعم ، هذا مُريع .. يا للمسيح
• That's awful shit, man. Condolences.
  هذه أخبار قبيحة كل التعازي لك
• You're pretty. Why, that's awful nice of you. And you're very pretty yourself.
  ـ أنتِ جميلة ـ هذا لطفاً منكِ ، أنتِ نفسكِ جميلة جداً